投稿者： Juan Zamora
我是胡安・薩摩拉 (Juan Zamora），來自西班牙的藝術家。
2025年8月初，我與我的助理蘿拉・馬丁內茲 (Laura Martinez) 來到馬祖南竿的牛角聚落，在這座充滿歷史與時間感的島嶼村落，展開一段與居民共創的藝術旅程。這次計畫名為「夢見」工作坊，是我為2025馬祖國際藝術島所設計的參與式創作，最終呈現在裝置作品《夢之亭》中。
工作坊於8/3及8/4傍晚展開，我與蘿拉引導參與者透過冥想與感官練習，進入介於清醒與夢境之間的意識狀態。隨後他們在海風與浪聲低語中沉沉入睡，夢中創作出一幅幅動人的畫作，彷彿夢境殘影，承載著個人記憶與這片土地的情感回聲。
最終裝置融合參與者的夢中創作與我描繪的在地植物意象，以紅色顏料象徵性地綻放於展亭牆面，成為夢境與土地交會的視覺節點。
展亭中懸掛吊床，供訪客於蚊帳下小憩，感受海風的溫柔。而以回收貝殼製成的雲朵自天花板垂落，如夢般輕拂著空氣中的海之氣息。《夢之亭》是我對馬祖的致意，是一處由夢、生態與社群共構的空間，也是一座讓夢停駐、讓風土說話的藝術之所。
(本次投稿由翻譯者(shangkuanlc@gmail.com)協助)
